söndag, februari 13, 2011

3Xje t'aime

Så länge Svarten inte anklagar mig för rubrikplagiat så anser jag mig vara på torr mark. Och gör han det så tänker jag förneka allt. I alla fall: je t’aime är en av mina favoritsånger på det franska språket. Nej, jag pratar inte franska. Kan några ord här och där. Vet t ex att je t’aime betyder sur häst *host*. Här är 3 versioner av den. Den första är originalen från 1997 och den sjungs av den belgiske sångerskan Lara Fabian:


I den andra videon är det någon snubbe vid namnet Steeve som jag tror sjunger den i en Idol-liknande tävling. Hur som helst så gör han ett bra RnB-inspirerat jobb och med lite guidat övande borde han bli hur stor som helst:


Den tredje versionen är en annorlunda variant. Den sjungs av flera deltagare i den arabiska talangjaktsprogrammet Star Academy som också är en kopia av Idol och som sänts i den libanesiska satellitkanalen LBC. Den är några år gammal och samtliga deltagare i låten är idag stjärnor som står på egna ben. Låten har extra tjusning eftersom man har gett den österländsk prägel och den libanesiska frankofilin genomsyrar låten:

Inga kommentarer: